グリングロ賞賛の会

サタケより:

It’s oh so quietでも証明済みですが、ビョークはジャズを唄っても良いですねー。

彼女のジャズやポピュラーのスタンダードのカバーアルバムが出たら喜んで買いに行くと思います。

ダンサーインザダークでもMy Favorite Thingsを唄ってたけど、ああいうの、ちゃんとしたオケで聴いてみたいです。

oilshop より:

グリングロ、私も好きです。

５，６年前に友人からの勧めで買ったのですが、出会えてよかった一枚！

Gゐより:

＞ダンサーインザダークでもMy Favorite Thingsを唄ってたけど、ああいうの、ちゃんとしたオケで聴いてみたいです。

あれって実際問題、何語なんでしょうか？アイスランド語？

サタケより:

アイスランド語で歌ってましたっけ？　語学堪能じゃないので、わからないですが、記憶の中では英語だとばかり（＾＾；　もう一回みてみます。

I’ve seen it allでは途中、感極まって（？）アイスランド語だか、ビョーク語だかが出てますね。

koztet より:

遅いレスですみません。

僕もGling-Glo大好きです。ほとんどアイスランド語で歌ってますよ。英語で歌っている曲もありますね。

Bjork本人は、あまりこのアルバムの出来をよく思っていない、というような記事をどこかで読みました。が、下手なジャズより全然ジャズなアルバムだと思いますし、大好きです。

知り合いでヴォーカルをしている人いて、聴いた事がなかったら、必ず薦める一枚です。

ちなみにタイトルのGling-Gloは、アイスランド語で、時計の「チクタク」の意味だそうですよ。

ローズより:

私もGlingGloは大好き！

私もその中の１曲をバンドでやったりしたり・・・笑

かっこいいですよね

どこだか忘れましたが、日本語訳のサイトありますよ、

ヤフーで検索できたはず。

あと、ビョークが１４歳のときのアルバム「ビョーク」

興味あるのですが、聴いたことのある方いらっしゃいますか？？

はっしーより:

はじめまして。

GlingGlo良いですよね。個人的に雨の日に聞くのが好きです。

なんかリズムが雨とリンクするようで。

「ビョーク」は幼いビョークの声がたまらなく可愛らしくて、とっても懐かしい感じがします。これもアイスランド語で歌ってますよ。

ローズより:

＞＞はっしーさん

あら本当ですか。

今度ヴィレヴァンで買います！

どうもありがとうございます♪

Kraftwerk より:

公式WebサイトにLyricページができてますね。