管理人ふぁるです。

わけのわからんまま作ってしまいました。

みなさま宜しくお願いします。

コミュニティの説明の名古屋弁はこれ

        ↓

「だもんで信長」

http://village.infoweb.ne.jp/~fwie2749/nbng/nagoya.cgi

で変換してみたんですが、かなり怪しい名古屋弁になってしまいました。色々変換してみると面白いのでよかったらお試しください。

コメント

  1. サト より:

    たわけかぁ〜、「だもんで信長」なんて使っとっていかんがね。

    あんた、名古屋弁、もう、忘れてまった?

    それじゃぁ、名古屋に帰れんよ〜。

    と、思い出しながら書いて見ました。

  2. ふぁる より:

    かんべんしてちょーて。

    だったって、怒ったり興奮するとせぇやあがちゃっとに名古屋弁がでやぁす。

    きんのうもV6の番組に出とりゃがる小池栄子にむかついて「何だこいつ!でらウヂャア!」とこいてしみゃあました。

    【訳】

    ごめんなさい。

    でも、怒ったり興奮するとすぐに名古屋弁がでます。

    昨日もV6の番組に出ている小池栄子にむかついて「何だこいつ!でらウザイ!」と言ってしまいました。

  3. ふぁる より:

     わたしも参加させたっててちょーす?

     まーはい桜が満開だけど花見はもう行きゃーした?

     夜は冷え込むで風邪ひかんように気ぃつけたらなかんね。

    ええと、よろしくお願いいたします。

  4. ふぁる より:

    マシジュンさん、初めましてだがねー!

    こちらこそよろしくお願いせなかんがね!

    花見は日曜日に行くつもりだわ!

    ・・・変換しないで自分で書いたら3行で疲れましたw。

    マシジュンさん、いらっしゃいませー♪

  5. FAL/Ryo◆ より:

    参加でーす。

    管理人さんと名前一緒だちゅーこったけどがよぉ、

    こっちゃは男だに。

    てか実際名古屋だにゃぁし、

    地元は岐阜だし、

    どーしろって感じだったってまぁ、えーとこええやって。

  6. あやみ より:

    よく名古屋の人はみゃーみゃーいうっていうんですが

    本当なんですか?<東京出身

    よろしくお願いしますみゃ。

  7. patalow より:

    はいこんばんは。参加さしてください(゚ー゚)ノ

    名古屋人と違うけどよぉ似たもんです。よろしぅ。

    べったべたの名古屋弁喋っとる人って、うちの親戚の

    おばちゃんくらいしか会うたことないです(笑)

  8. きゅう より:

    みゃーみゃーとか言やせーへんて。

    じゃんだらりんだてー

  9. サト より:

    おみゃあさん、じゃんだらりんは三河弁だでよ〜

    名古屋弁じゃにゃぁて!

    蓬莱のひつまぶしが食いたいなも。

  10. あやみ より:

    寿がきやのラーメン、大盛りも出来るって

    知っとりゃーした?

  11. あやみ より:

    …何かいてあるかわかりません(笑

  12. きゅう より:

    ほんだって、オレ東三河出身だもんで

    しゃーないてぇー

    別に尾張が愛知じゃねーでしょぉ?

    三河も認めたってよ

    でな、どいやってーて

  13. まさゆき より:

    対訳付けてください。

  14. きゅう より:

    あー

    ここ、愛知ちゃうじゃん名古屋じゃん

    でら恥ずかしーて

  15. えーと、はじめまして。

    http://wn.31rsm.ne.jp/~nishi72/Ochaduke/hitsu.html

    こういうのやってるもんですが、参加資格ありますか?(笑)

  16. ふぁる より:

    おぉ、にしかたさん大歓迎ですよ!

    ひつまぶしは蓬莱件が最高だがね!

  17. ふぁる より:

    てか、みなさん話がばらばらすぎです(w。

    ご自由にスレ立まくっちゃって下さい!

  18. 笑人。 より:

    蟹江は名古屋じゃないが、でぇじょうぶきゃー?

  19. ふぁる より:

    でぇじょーぶだがや!

    名古屋を愛する気持ちがあれば問題にゃーがね。

  20. げむJr. より:

    櫃まぶしって名古屋名物だったんですか!

    知らなかった〜(;´д`)

  21. 匿名 より:

    アイチケン ガ ダイスキデーーース。

    ナゴヤ ガ ダイスキデーーース。

  22. 匿名 より:

    名古屋弁、どらええねぇ〜わーい(嬉しい顔)

    今は関東に住んどるで、こ〜んな、なまって話出来る事なんてあれせんもんね〜。

    読んどるだけで、えらい楽しなってまったがねexclamation ×2

    はよ、会社でも、こんな風になまりながら仕事してぁ〜なぁぴかぴか(新しい)

    誰がなんて言っとっても、やっぱ名古屋弁は最高だでかんわわーい(嬉しい顔)

    使っとるだけで、えらかった事忘れてまうもんわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)

    【訳】

    名古屋弁、すごいいいね〜わーい(嬉しい顔)

    今は関東に住んでるので、こんなになまって話が出来る事なんてないもんね。

    早く会社でもこんな風になまって仕事がしたいなぁ。

    誰がなんて言っても名古屋弁は最高だね。

    使ってるだけで疲れてた事忘れちゃうもんわーい(嬉しい顔)

    …変換は使っとらんよわーい(嬉しい顔)

    やっぱ、これからも名古屋弁はようけ使ってかなかんねぇ〜わーい(嬉しい顔)

    ほんで、広めんとexclamation ×2

  23. 匿名 より:

    県外の方に問題です。

    名古屋人には常識ですけど

    名大 名鉄 名駅

    はなんと読むのでしょうか?

    答えてちょーす。

タイトルとURLをコピーしました