シェアする LINE! 寄生獣 英訳版 2004/4/26 2010/3/8 本、マンガ 人気の記事: 雰囲気≠ふいんき マッシュ・アップ系のサイト紹介 ZBOARDってどうですか？ 宣伝はここで 最初なので最近個人的に注目したニュース 教えてエロい人！！ P5レスキュー 今週はどこに行く？ はじめまして【自己紹介統合】 はじめまして【自己紹介統合】 冷房無し、または弱冷房の素敵なスポット
コメント
はじめまして。
ヒダリー笑ったw
せめて Righty にすればいいのに
絵が反転してるからヒダリーですか。面白いなぁ。
Leftyモンスターだったらクボとか、古くはオグとか……
失礼。
日本とは逆で、左上から右下に流れて読むため絵を反転したのでしょうね。
ってことはシンイチ以外もみんな左利きになるのか。
ありえん。
ってゆーか表紙がいきなりこのシーンはやだなぁｗ
ヒダリー…！
(ﾉε≦;)…！やばい。
ツボです(笑)
コミックス完全版では、作者本人が「（左手に寄生させて）ヒダリーにしなくてよかった」って意味のことを書いてました。
英訳版のことじゃなくて、左卜然を話題にしてですが。