コメント

  1. hi より:

    山芋を掘る・・。

    あたしは宮崎人ですが聞いたことないです。

    ということで調べてみたところ・・

    『鹿児島では、酔っ払って人に絡んだり、くどくどと愚痴をこぼしたり、嫌みを言ったりするさまを、「山芋を掘る」といいます。』

    らしいです^^

    鹿児島のコトバなんですね^^

  2. Dice より:

    元々は薩摩弁から来ているのでしょうが、宮崎市あたりでも使いますよ。でも、若い世代にはだんだんと薄れて行ってるのかも。

    南那珂あたりでは、似た感じで「ヤダを言う」とか言いません?。

  3. よっちん より:

    山芋ほる!

    言います言います。(笑)(わたし宮崎市内出身)

    そうそう、飲んでくじー(くどい)人のこと。

    同じこと酔っては何度も言ったりする人。

    「また山芋堀よるがー」

    と、自分らの年代ではそう日常では使わないけど確かに言う。

    そんな人とはあまり飲みたくないですね。(笑)

    山芋って掘っても掘ってもまだまだつながってる感じから・・

    えっと福岡に住んでた時、同じ意味で

    「ごんぼ掘る」(ごぼうを掘る)、年配のおっちゃんが言ってたような。

  4.  西諸弁ではメジャーなのでは?

     

     俺んげんばさんも、じさんが酔くろうてばさんに絡ん

     じょっときに「山芋ほっちょが」っていいよったが。

     

     まぁ、西諸弁は薩摩に近いから薩摩弁が混ざってます。

  5. 世捨て人 より:

    私は串間人ですが、

    「山芋を掘る」って言います。

    ちなみにうちの親父も「山芋堀り」です。

  6. sheemer より:

    やっぱ薩摩に近い方で傾向が強いのでしょうかね。

  7. biju より:

    すみません、知りませんでした。

    使いますかぁ?

  8. 幸一 より:

    うちは使わんけど父が昔使ってたのを聞いた覚えが・・・。ちなみに延岡です

  9. 幸一 より:

    私は、福岡育ち、現在宮崎在住ですが、よく聞きます。

    結構飲み会の席で山芋堀りが出てきます。それも割と高齢の方が使われているようです。

  10. ちいたん より:

    今日から加わったちいたんです。よろしくです。「山芋を掘る」懐かしいです。由来は結局何なんでしょうね。同じ所を何度も攻撃するイメージが共通しているのでしょうか。

    それで思い出したのですが、「飲み方」というのも方言ですよね。最初、全国共通に使われる言葉だと思って、東京で「あ、飲み会ね」と言われてそれと気付きました。宮崎だけで使われているのかな?

タイトルとURLをコピーしました